1
00:00:02,210 --> 00:00:05,880
[Esposa] Richard, estoy cansada
de recoger tus calcetines sucios

2
00:00:05,880 --> 00:00:07,340
y ropa interior
después de ti.

3
00:00:07,590 --> 00:00:09,383
¿Qué piensas?
¿Me casé contigo?

4
00:00:09,926 --> 00:00:12,637
Para seguirte por el
casa, recogiendo después de ti?

5
00:00:13,179 --> 00:00:14,805
Ahora no te quiero
dejando cualquier trozo de comida

6
00:00:14,805 --> 00:00:17,141
Por todas partes
como sueles hacer.

7
00:00:17,141 --> 00:00:19,227
A veces pienso
lo haces por despecho.

8
00:00:20,144 --> 00:00:23,356
Es algo muy fácil de
raspa toda esa comida.

9
00:00:23,356 --> 00:00:26,484
Y sabes como molesta
¿Encontraré porquería vieja en el plato?

10
00:00:27,985 --> 00:00:32,198
¿Por qué no puedes hacer una simple?
Algo así está más allá de mí.

11
00:00:33,491 --> 00:00:36,285
Terminaste alto
escuela. No eres estúpido.

12
00:00:37,286 --> 00:00:39,288
Y tal vez estés mintiendo
a mí sobre eso también.

13
00:00:39,288 --> 00:00:42,041
No veo por qué tú
no puedo hacer nada correctamente.

14
00:00:42,041 --> 00:00:43,543
Cuáles son
¿Estás haciendo ahora?

15
00:00:44,544 --> 00:00:46,212
¿Ricardo?

16
00:00:46,212 --> 00:00:47,380
¿Ricardo?

17
00:00:47,380 --> 00:00:49,966
(la esposa grita)

18
00:00:55,012 --> 00:00:57,723
(música alegre)

19
00:01:04,105 --> 00:01:09,110
tuviste todo el tiempo
tu querías, si

20
00:01:11,362 --> 00:01:16,367
Tuviste todos los
tiempo que necesitabas, sí

21
00:01:18,703 --> 00:01:23,708
tuviste todo el tiempo
para tomar una decisión

22
00:01:26,043 --> 00:01:31,048
No fuerces, nena.
juega en la línea

23
00:01:32,967 --> 00:01:36,470
¿Está encendido?
¿Está apagado?

24
00:01:36,470 --> 00:01:39,807
¿He ganado?
¿He perdido?

25
00:01:39,849 --> 00:01:43,436
¿Debería quedarme?
¿debería ir?

26
00:01:43,686 --> 00:01:47,023
no puedo esperar,
tengo que saber

27
00:01:47,607 --> 00:01:53,195
Y si necesitaras
hora de decidir, niña

28
00:01:54,905 --> 00:02:00,661
Bueno, ¿qué eres?
tratando de esconderme, niña

29
00:02:02,288 --> 00:02:05,791
Si estás haciendo tiempo

30
00:02:06,500 --> 00:02:09,503
Para encontrar otro hombre

31
00:02:09,879 --> 00:02:14,884
Dime, nena, yo
trata de entender

32
00:02:17,011 --> 00:02:20,640
¿Está encendido?
¿Está apagado?

33
00:02:20,640 --> 00:02:24,101
¿He ganado?
¿He perdido?

34
00:02:24,101 --> 00:02:27,480
¿Debería quedarme?
¿debería ir?

35
00:02:27,480 --> 00:02:31,025
no puedo esperar,
tengo que saber

36
00:02:31,025 --> 00:02:34,945
♪Bueno, ¿cómo?
¿No crees?

37
00:02:34,945 --> 00:02:38,616
he estado mas
que un amigo para ti

38
00:02:38,866 --> 00:02:42,078
No, dije, cariño,

39
00:02:42,453 --> 00:02:46,540
Todavía sé lo que
estás tratando de hacer

40
00:02:46,791 --> 00:02:48,626
♪Soy solo yo
y tu bebe

41
00:02:48,626 --> 00:02:52,129
(música alegre y enérgica)

42
00:02:58,094 --> 00:03:01,347
- Ve despacio, Davis, será mejor.
no ser detenido por exceso de velocidad

43
00:03:01,347 --> 00:03:03,140
con un muerto
cuerpo en la espalda.

44
00:03:04,266 --> 00:03:06,936
(música de suspenso)

45
00:03:27,289 --> 00:03:28,374
- [Mujer] necesitamos que nos lleven. Oye,

46
00:03:28,791 --> 00:03:31,460
- Sabes que te matan
parado en el camino así?

47
00:03:31,711 --> 00:03:34,714
- No, no matarías
nosotros, ¿lo harías? Vamos.

48
00:03:34,714 --> 00:03:36,882
Son sólo unas dos millas.

49
00:03:36,882 --> 00:03:38,801
- Está bien,
Está bien, entra.

50
00:03:43,681 --> 00:03:46,600
(la música de suspenso continúa)

51
00:04:00,239 --> 00:04:03,075
(motor retumbando)

52
00:04:18,007 --> 00:04:20,009
(el motor retumba)

53
00:04:38,652 --> 00:04:41,030
(la música de suspenso continúa)

54
00:05:15,439 --> 00:05:17,107
no puedes
haz eso aquí.

55
00:05:17,107 --> 00:05:19,860
- [Mujer] Escucha.
Te encantará.

56
00:05:25,866 --> 00:05:28,452
Y además yo
Aún no he almorzado.

57
00:05:32,039 --> 00:05:35,543
(la música de suspenso continúa)

58
00:05:49,682 --> 00:05:51,684
(el motor retumba)
(ruido de la carretera)

59
00:06:32,474 --> 00:06:35,978
(la música de suspenso continúa)

60
00:07:08,260 --> 00:07:11,096
(mujer riendo)

61
00:07:25,736 --> 00:07:27,571
(llantas chirriando)

62
00:07:29,406 --> 00:07:31,951
(la música de suspenso continúa)

63
00:07:32,826 --> 00:07:36,080
- ¿Adivina qué?
¿Jackie? Él es nuestro chico.

64
00:07:38,082 --> 00:07:38,832
(gruñidos)

65
00:07:39,083 --> 00:07:40,626
- ¿Qué quieres decir?

66
00:07:42,836 --> 00:07:45,255
- Viene a casa con nosotros.

67
00:07:45,255 --> 00:07:47,257
- [Jackie] Sí, a
Conoce al pequeño bebé.

68
00:07:50,052 --> 00:07:52,429
(música suave)

69
00:07:52,429 --> 00:07:54,723
- [Ricardo] Ellos
me trajo a una casa

70
00:07:54,723 --> 00:07:57,101
en una isla
frente a Cabo Ann.

71
00:07:57,351 --> 00:08:01,605
Eso resultó ser
Más bien la casa de los locos.

72
00:08:02,898 --> 00:08:06,318
(la música suave continúa)

73
00:08:24,461 --> 00:08:27,631
- [Mujer] ¿Cómo está?
¿mi lindo bebe?

74
00:08:38,475 --> 00:08:41,103
- [Richard VO] Yo
He visto algunas nueces antes,

75
00:08:41,353 --> 00:08:44,565
Pero estos dos deben tener
escapó de un pastel de frutas.

76
00:09:10,799 --> 00:09:14,219
(la música suave continúa)

77
00:09:19,349 --> 00:09:21,143
- Eres buscado por los dos que

78
00:09:21,393 --> 00:09:22,936
te traje
Aquí, Sr. Davis.

79
00:09:23,979 --> 00:09:27,399
(la música suave continúa)

80
00:09:56,678 --> 00:09:59,681
Sr. Davis, usted es
quería arriba.

81
00:10:08,857 --> 00:10:11,568
- [Richard] Qué loco.

82
00:10:15,614 --> 00:10:17,699
(platos tintineando)

83
00:10:22,913 --> 00:10:26,333
(la música suave continúa)

84
00:10:32,673 --> 00:10:35,342
(ruido)

85
00:10:48,480 --> 00:10:51,066
(música brillante)

86
00:11:49,082 --> 00:11:51,043
(golpe de puerta)

87
00:11:55,547 --> 00:11:58,967
(la música brillante continúa)

88
00:12:11,313 --> 00:12:13,440
(música alegre)

89
00:12:48,225 --> 00:12:50,227
(golpe sordo)

90
00:12:53,480 --> 00:12:55,482
(la puerta hace clic)

91
00:13:05,534 --> 00:13:08,203
- [Bella] Yo lo haré.
arreglar su culo inteligente.

92
00:13:12,582 --> 00:13:15,002
(música suave)

93
00:14:09,431 --> 00:14:11,641
- [Richard VO] Ella
se estaba haciendo cosas a ella misma

94
00:14:11,641 --> 00:14:13,935
que bebes
se supone que no deben hacer.

95
00:14:14,770 --> 00:14:16,104
y yo
pensé para mí mismo

96
00:14:16,355 --> 00:14:19,316
que tuve
algo que ella pudiera disfrutar

97
00:14:19,608 --> 00:14:22,444
Mucho más que
esa vela delgada.

98
00:14:26,448 --> 00:14:29,701
(la música suave continúa)

99
00:15:01,358 --> 00:15:04,611
(la música suave continúa)

100
00:15:25,632 --> 00:15:28,260
(mujer gimiendo)

101
00:16:35,410 --> 00:16:39,748
(la música suave continúa)

102
00:16:57,724 --> 00:16:59,726
(bofetada)

103
00:17:06,900 --> 00:17:09,319
(los platos tintinean)

104
00:17:16,076 --> 00:17:19,579
(música dramática)

105
00:17:34,344 --> 00:17:36,555
- Nena, es
tiempo para tu leche.

106
00:17:47,232 --> 00:17:50,402
(la música dramática continúa)

107
00:17:58,910 --> 00:18:00,912
(los platos tintinean)

108
00:18:06,459 --> 00:18:10,130
El bebe es muy dulce
Sr. Davis, ¿no es así?

109
00:18:10,130 --> 00:18:12,007
La amamos
mucho,

110
00:18:12,048 --> 00:18:15,635
Pero tenemos que mantener un
vigilarla en todo momento.

111
00:18:15,885 --> 00:18:18,722
- Sí, ella tiene
juguetes interesantes.

112
00:18:24,269 --> 00:18:25,770
- Aquí está tu té.

113
00:18:28,273 --> 00:18:30,442
es dificil
satisfacer bebe,

114
00:18:31,067 --> 00:18:34,571
pero yo me ocupo
ella, ¿no es así, cariño?

115
00:18:34,988 --> 00:18:37,157
¿No me necesitas hoy, bebé?

116
00:18:45,957 --> 00:18:49,461
(música ligera)

117
00:19:13,735 --> 00:19:15,236
(la taza hace clic)

118
00:19:20,950 --> 00:19:22,285
(tintineo de copa)

119
00:19:25,538 --> 00:19:27,290
(golpes en el cuerpo)

120
00:19:28,333 --> 00:19:29,876
- [Richard VO]
Lo que sea que puso en ese té,

121
00:19:29,876 --> 00:19:32,712
Golpéame como un
canción de cuna concreta.

122
00:19:35,674 --> 00:19:38,134
- ¡Déjalo en paz!
¡Déjalo en paz!

123
00:19:38,134 --> 00:19:39,135
Me tienes a mí.

124
00:19:45,684 --> 00:19:48,645
(la música ligera continúa)

125
00:19:52,482 --> 00:19:54,984
(golpes en las manos)

126
00:20:33,523 --> 00:20:35,525
(pasos ruidosos)

127
00:20:35,859 --> 00:20:37,193
(la puerta hace clic)

128
00:20:39,696 --> 00:20:40,905
(la puerta hace clic)

129
00:20:42,449 --> 00:20:46,703
(la música ligera continúa)

130
00:21:28,161 --> 00:21:30,747
(música tensa)

131
00:21:42,717 --> 00:21:44,427
(Richard gime)

132
00:21:45,261 --> 00:21:47,263
(música enérgica)

133
00:21:48,598 --> 00:21:49,933
- [Richard VO] Cuando
Me desperté, los vi

134
00:21:50,183 --> 00:21:52,977
Parado sobre mi
como amazonas desnudas.

135
00:21:53,228 --> 00:21:54,979
Su
secuaz bruno

136
00:21:54,979 --> 00:21:58,316
había hecho mi cabeza
Siéntete como una sandía.

137
00:22:10,620 --> 00:22:11,955
(Ricardo suspira)

138
00:22:12,997 --> 00:22:15,917
[Ricardo] ¿Por qué
¿Me mantienes aquí?

139
00:22:18,127 --> 00:22:20,213
- Te diré para qué.

140
00:22:25,593 --> 00:22:29,180
Hemos estado planteando esto
niña demente cuando era un bebé,

141
00:22:29,681 --> 00:22:31,516
Pero no lo es
lo mismo.

142
00:22:32,892 --> 00:22:35,270
queremos un bebe
criar desde el nacimiento

143
00:22:35,687 --> 00:22:37,146
Como propio.

144
00:22:38,356 --> 00:22:39,691
- [Maggie y
Jackie] Nosotros dos solos

145
00:22:39,691 --> 00:22:42,026
De todas las chicas
en esta casa

146
00:22:42,026 --> 00:22:43,611
son verdad
lesbianas.

147
00:22:44,487 --> 00:22:45,947
sentimos
sin pasión,

148
00:22:45,947 --> 00:22:48,825
A menos que esté en la humedad.
hendidura de otra mujer.

149
00:22:50,118 --> 00:22:53,621
Nos deleitamos con las caricias calientes
de voluptuosidad femenina,

150
00:22:54,038 --> 00:22:57,417
En el éxtasis de los pechos
apretando los senos

151
00:22:57,417 --> 00:23:01,337
Y un pubis suave y delicado.
acariciado por una lengua rosada.

152
00:23:03,756 --> 00:23:07,218
(música suave)

153
00:23:35,371 --> 00:23:38,541
(fuego crepitando)

154
00:23:41,210 --> 00:23:44,505
(música de suspenso)

155
00:24:11,032 --> 00:24:14,035
(la música de suspenso continúa)

156
00:24:22,126 --> 00:24:23,628
- [Maggie VO] Esto
es para lo que vivimos.

157
00:24:23,628 --> 00:24:25,964
y lo mas minimo
toque de otra mujer

158
00:24:25,964 --> 00:24:27,966
Nos envía a
delirio ansioso.

159
00:24:29,300 --> 00:24:31,427
Y así como nosotros
deleitarse el uno en el otro,

160
00:24:31,469 --> 00:24:34,389
Entonces, ¿odiamos el
toque sucio de los hombres.

161
00:24:34,389 --> 00:24:36,891
La sola vista de sus
el pene hinchado es suficiente

162
00:24:37,141 --> 00:24:38,434
para hacer
nosotros vomitamos.

163
00:24:38,977 --> 00:24:41,729
Erecto o flácido,
es igualmente feo,

164
00:24:41,729 --> 00:24:43,690
Útil sólo para
cavando en nosotros

165
00:24:43,690 --> 00:24:45,525
sin arte
y sin sentimiento.

166
00:24:46,526 --> 00:24:48,945
Cada vez que me veo obligado a
toma uno en mi boca,

167
00:24:48,945 --> 00:24:51,948
tengo la locura
ganas de morderlo,

168
00:24:52,198 --> 00:24:54,158
para que pueda
nunca más profanar

169
00:24:54,409 --> 00:24:56,035
El cuerpo de un
mujer delicada.

170
00:24:57,328 --> 00:25:01,040
(música suave)

171
00:25:17,890 --> 00:25:22,228
La intensidad de un
la verdadera pasión del amante

172
00:25:22,228 --> 00:25:23,646
puede saber
sin límites.

173
00:25:25,481 --> 00:25:28,234
pero cada
El amante se cansa.

174
00:25:29,444 --> 00:25:34,449
había descubierto un
antigua receta hindú

175
00:25:34,699 --> 00:25:38,327
Para un ungüento corporal,
que, cuando se aplica

176
00:25:38,327 --> 00:25:41,998
A aquellas áreas de
fricción deliciosa,

177
00:25:41,998 --> 00:25:45,585
Los senos, el
estómago y los muslos,

178
00:25:45,585 --> 00:25:49,088
Produciría, como
se secó sobre la piel,

179
00:25:49,088 --> 00:25:52,675
Una intensidad de sentimiento
que había que experimentar

180
00:25:52,675 --> 00:25:54,177
ser
creído.

181
00:25:55,470 --> 00:25:58,097
cada pezón
se volvió tan sensible

182
00:25:58,347 --> 00:26:01,059
y capaz de
emociones infinitas,

183
00:26:01,434 --> 00:26:04,437
como la oferta
clítoris mismo,

184
00:26:05,188 --> 00:26:08,483
El estómago se volvió
como ardor al tacto,

185
00:26:08,483 --> 00:26:10,610
como la búsqueda
de la propia Venus,

186
00:26:11,694 --> 00:26:15,656
Y los muslos que
fueran a acunar al amante,

187
00:26:15,907 --> 00:26:19,994
Se volvió tan tierno y
susceptible a los placeres eróticos

188
00:26:20,369 --> 00:26:23,998
Como el delicado rosa
revestimiento del abismo del amor,

189
00:26:24,540 --> 00:26:27,043
En lo profundo del
cuerpo del amante.

190
00:26:30,922 --> 00:26:33,841
(música dramática)

191
00:27:02,286 --> 00:27:04,372
y yo
sumado a esto,

192
00:27:04,705 --> 00:27:07,917
Un dispositivo diseñado
por los japoneses,

193
00:27:08,167 --> 00:27:10,920
Un boomerang en forma
instrumento de amor

194
00:27:10,920 --> 00:27:14,507
Que penetró muy dentro
los cuerpos de ambos amantes

195
00:27:15,633 --> 00:27:17,885
y que produjo
en los cuerpos de ambos,

196
00:27:18,136 --> 00:27:19,178
cuando
ya sea movido,

197
00:27:19,428 --> 00:27:23,224
Delicias más sutiles
y mutuamente gratificantes

198
00:27:23,474 --> 00:27:24,892
que el
capacidades crudas

199
00:27:25,143 --> 00:27:27,979
del hombre
órgano insignificante.

200
00:27:31,190 --> 00:27:33,234
- [Jackie] En los días
de la antigua Grecia,

201
00:27:33,234 --> 00:27:36,279
Las amazonas
invitar a los hombres a sus islas,

202
00:27:36,279 --> 00:27:38,281
copular con ellos
y despedirlos.

203
00:27:39,532 --> 00:27:41,742
los bebes que
resultado se dividiría.

204
00:27:42,618 --> 00:27:46,080
Los bebés varones fueron llevados
al mar y se ahogó.

205
00:27:46,080 --> 00:27:47,790
las chicas estaban
criado con amor

206
00:27:47,790 --> 00:27:49,876
para volverse nuevo
Guerreros amazonas.

207
00:27:50,835 --> 00:27:52,670
Nosotros también
desear una hija

208
00:27:53,588 --> 00:27:56,299
Y hemos elegido
usted para proporcionarle.

209
00:27:57,884 --> 00:28:01,179
te impregnaras
tanto yo como Maggie.

210
00:28:01,721 --> 00:28:04,891
He ideado un método
para inseminación artificial.

211
00:28:05,766 --> 00:28:08,060
Todo lo que necesito es
tu semen.

212
00:28:09,645 --> 00:28:11,731
(fuego crepitando)

213
00:28:18,571 --> 00:28:21,657
Ya veo, mi historia tiene
te excitó.

214
00:28:21,657 --> 00:28:23,951
Dame un anticonceptivo, Maggie.

215
00:28:27,121 --> 00:28:30,041
(música sensual)

216
00:28:39,592 --> 00:28:41,427
(Richard gime)

217
00:28:49,936 --> 00:28:52,605
(Richard gime)

218
00:29:04,075 --> 00:29:07,286
(la música sensual continúa)

219
00:29:11,666 --> 00:29:14,502
(motor retumbando)

220
00:29:16,379 --> 00:29:17,588
- [Richard V.O.] Mientras yo
estaba esperando mi cabeza

221
00:29:17,838 --> 00:29:19,882
para reanudar
su tamaño normal,

222
00:29:20,466 --> 00:29:24,011
Habían decidido tomar
mi esposa para un pequeño viaje.

223
00:29:27,473 --> 00:29:30,059
(música de suspenso)

224
00:29:53,249 --> 00:29:55,001
- [Maggie] Ahora
Ese gordo asqueroso Davis

225
00:29:55,251 --> 00:29:56,794
tendrá que
mantente en línea,

226
00:29:57,253 --> 00:30:00,506
Cuando él no sabe qué
hicimos con el cuerpo de su querida esposa.

227
00:30:03,718 --> 00:30:06,554
(olas rompiendo)

228
00:30:13,853 --> 00:30:16,689
(las gaviotas graznan)

229
00:30:17,565 --> 00:30:20,026
[Jackie] ¿Estás seguro de que no?
¿Se la encontrará allí abajo?

230
00:30:20,609 --> 00:30:22,153
- [Maggie] Escucha,
hace seis años,

231
00:30:22,153 --> 00:30:24,447
empujé mi
marido en este barranco

232
00:30:24,447 --> 00:30:26,032
y nadie tiene
Lo encontré todavía.

233
00:30:26,866 --> 00:30:29,327
Creo que se trata de
tiempo que tenía alguna compañía.

234
00:30:31,662 --> 00:30:35,333
(olas rompiendo)

235
00:30:51,766 --> 00:30:53,768
(surf rompiendo)

236
00:30:55,770 --> 00:30:58,064
(música ligera)

237
00:30:58,314 --> 00:30:59,565
(la puerta hace clic)

238
00:31:02,151 --> 00:31:03,277
(golpes de puerta)

239
00:31:49,782 --> 00:31:52,451
(el agua chapotea)

240
00:32:00,626 --> 00:32:03,003
[Mujer] Mira
lo que tengo para ti.

241
00:32:05,339 --> 00:32:06,632
- [Richard] ¿Quién eres?

242
00:32:06,632 --> 00:32:08,134
- [Ana]
Soy Ana.

243
00:32:11,470 --> 00:32:14,223
(música suave)

244
00:33:16,619 --> 00:33:19,580
(la música suave continúa)

245
00:34:00,538 --> 00:34:02,164
- [Richard VO] Esto
fue lo más grande

246
00:34:02,164 --> 00:34:03,999
que alguna vez había visto.

247
00:34:03,999 --> 00:34:07,920
Tuve la loca sensación de que
iba a ser asfixiado

248
00:34:07,920 --> 00:34:09,838
por todos
esa carne.

249
00:34:10,756 --> 00:34:13,551
No pude entender qué
estaba haciendo en esta casa.

250
00:34:14,718 --> 00:34:16,428
encontré
salir más tarde

251
00:34:16,804 --> 00:34:20,808
que le proporcionó
un suministro interminable

252
00:34:20,808 --> 00:34:22,560
de lo que ella
tenía que tener:

253
00:34:23,269 --> 00:34:24,395
Sexo.

254
00:34:25,646 --> 00:34:28,983
(la música suave continúa)

255
00:34:50,629 --> 00:34:53,215
(música dramática)

256
00:34:55,426 --> 00:34:56,885
me habían dicho
iba a haber

257
00:34:56,885 --> 00:34:58,929
una tarde
entretenimiento,

258
00:34:58,929 --> 00:35:00,306
pero yo no estaba
listo para esto.

259
00:35:08,564 --> 00:35:10,566
- [Mujer] Tiempo
para que coma el bebé.

260
00:35:44,475 --> 00:35:47,353
- Cuando vi a Belle comenzar
leer una revista de bebés,

261
00:35:47,353 --> 00:35:49,688
sabia que ella era
totalmente perturbado.

262
00:35:52,066 --> 00:35:55,319
Bruno, que parece un
portador del féretro, había tomado asiento

263
00:35:55,694 --> 00:35:57,946
Y no estaba a punto de
ser conmovido por cualquier cosa.

264
00:35:59,990 --> 00:36:02,701
(la música dramática continúa)

265
00:36:09,124 --> 00:36:11,669
no pude ver
cualquier forma de escapar.

266
00:36:11,669 --> 00:36:13,837
Así que pensé que
lo mejor que puedes hacer

267
00:36:13,837 --> 00:36:17,049
era tener
Otro intento con Boobarella.

268
00:36:35,901 --> 00:36:39,405
(la música dramática continúa)

269
00:36:39,822 --> 00:36:41,490
(latigazos)

270
00:36:41,949 --> 00:36:43,492
(latigazos)

271
00:36:44,243 --> 00:36:45,661
(latigazos)

272
00:36:49,164 --> 00:36:52,710
(el látigo continúa crujiendo)

273
00:36:58,382 --> 00:37:01,176
(música intensa)

274
00:37:01,969 --> 00:37:04,847
(el látigo continúa crujiendo)
(gruñidos)

275
00:37:06,181 --> 00:37:08,851
(mujer gimiendo)

276
00:37:16,191 --> 00:37:21,196
- ¡Por favor no le hagas eso!
Por favor no le hagas eso.

277
00:37:30,372 --> 00:37:34,042
(el látigo continúa crujiendo)
(mujer gimiendo)

278
00:37:45,304 --> 00:37:48,557
(el látigo continúa crujiendo)
(mujer gimiendo)

279
00:38:01,653 --> 00:38:05,324
(el látigo continúa crujiendo)
(mujer gimiendo)

280
00:38:24,635 --> 00:38:28,055
(música tensa)

281
00:38:40,818 --> 00:38:42,486
(gemidos)

282
00:39:10,305 --> 00:39:11,723
- Ahora no, Bella.

283
00:39:16,103 --> 00:39:19,356
(la música tensa continúa)

284
00:39:28,448 --> 00:39:30,158
(latigazos)

285
00:39:33,328 --> 00:39:35,038
(latigazos)

286
00:39:36,999 --> 00:39:40,419
(música intensa)

287
00:39:41,670 --> 00:39:44,339
(chasquido de látigo)
(gruñidos)

288
00:39:50,304 --> 00:39:52,055
(mujer gruñendo)

289
00:39:55,559 --> 00:39:58,937
(el látigo continúa crujiendo)
(mujer gruñendo)

290
00:40:26,590 --> 00:40:29,718
(el látigo continúa crujiendo)
(mujer gruñendo)

291
00:40:34,431 --> 00:40:35,933
(latigazos)

292
00:40:36,892 --> 00:40:39,436
(música suave)

293
00:40:46,777 --> 00:40:50,447
(el látigo continúa crujiendo)
(mujer gruñendo)

294
00:40:55,494 --> 00:40:57,162
(Belle golpea)

295
00:41:03,877 --> 00:41:06,546
(el látigo continúa crujiendo)

296
00:41:18,475 --> 00:41:22,187
(el látigo continúa crujiendo)
(mujer gruñendo)

297
00:41:25,524 --> 00:41:27,943
(música de suspenso)

298
00:41:28,735 --> 00:41:32,280
(el látigo continúa crujiendo)
(mujer gruñendo)

299
00:42:03,145 --> 00:42:07,024
(el látigo continúa crujiendo)
(mujer gruñendo)

300
00:42:24,082 --> 00:42:26,793
(Belle gimiendo)

301
00:42:36,887 --> 00:42:40,515
(el látigo continúa crujiendo)
(mujer gruñendo)

302
00:42:53,111 --> 00:42:55,280
- [Mujer]
Sigue chupando.

303
00:43:13,799 --> 00:43:17,177
(el látigo continúa crujiendo)
(mujer gimiendo)

304
00:43:19,137 --> 00:43:22,224
(música tensa)

305
00:43:32,484 --> 00:43:34,486
(amamantando)

306
00:43:50,794 --> 00:43:54,339
(música de suspenso)

307
00:44:21,658 --> 00:44:25,662
(música sensual)
(Ana gime)

308
00:44:53,148 --> 00:44:55,984
(música dramática)

309
00:45:00,822 --> 00:45:04,492
(música dramática)

310
00:45:50,830 --> 00:45:53,416
(Ana gime)

311
00:45:58,880 --> 00:46:01,466
(música suave)

312
00:46:28,326 --> 00:46:31,788
(Ana gime)

313
00:46:42,799 --> 00:46:44,843
(Ana gime)

314
00:46:47,762 --> 00:46:50,557
(música sombría)

315
00:47:16,333 --> 00:47:19,836
(música suave)
(las páginas crujen)

316
00:48:03,755 --> 00:48:06,007
(música de suspenso)

317
00:48:34,202 --> 00:48:36,830
(música suave)

318
00:49:08,445 --> 00:49:11,114
(Bella gimiendo)

319
00:49:18,204 --> 00:49:21,291
(música dramática)

320
00:49:36,806 --> 00:49:39,017
(Bella gimiendo)

321
00:49:49,611 --> 00:49:52,363
(Bella gruñendo)

322
00:50:00,580 --> 00:50:04,334
(la música dramática continúa)

323
00:50:10,131 --> 00:50:14,135
(Bella gruñendo)

324
00:50:40,078 --> 00:50:45,083
(música suave)
(Belle continúa gruñendo)

325
00:51:18,366 --> 00:51:21,035
(Bella sollozando)

326
00:51:37,844 --> 00:51:40,430
(música de jazz)

327
00:51:45,393 --> 00:51:46,936
- [Ana]
Despierta. Shh.

328
00:51:46,936 --> 00:51:49,314
Escucha, me gustas tú y yo
No quiero verte herido.

329
00:51:49,314 --> 00:51:51,149
Tienes que salir de
aquí antes de que se levanten

330
00:51:51,149 --> 00:51:52,150
O lo harán
matarte.

331
00:51:54,193 --> 00:51:55,612
- ¿Mátame?

332
00:51:55,612 --> 00:51:56,696
- Créeme.

333
00:51:58,364 --> 00:52:00,867
- [Richard] Salí de allí
rápido y conducía como loco,

334
00:52:00,867 --> 00:52:03,328
Pero parecía haber
No hay manera de salir de la isla.

335
00:52:03,328 --> 00:52:06,372
Me detuve en un
casa para orientarme.

336
00:52:09,417 --> 00:52:11,919
(música tensa)

337
00:52:16,674 --> 00:52:18,676
- [Bruno] Ya lo hiciste.
¡una cosa muy estúpida!

338
00:52:22,555 --> 00:52:25,808
(música de suspenso)

339
00:53:12,772 --> 00:53:15,358
(la música de suspenso continúa)

340
00:54:01,904 --> 00:54:04,073
(la música de suspenso continúa)

341
00:54:04,073 --> 00:54:06,826
(fuego crepitando)

342
00:54:14,625 --> 00:54:18,087
(la música de suspenso continúa)

343
00:54:20,715 --> 00:54:23,468
(Richard gime)

344
00:54:31,934 --> 00:54:34,437
(música tensa)

345
00:54:39,275 --> 00:54:42,028
(la pala hace ruido metálico)
(Richard gime)

346
00:54:50,828 --> 00:54:53,706
- no te gusta
eso, ¿y tú?

347
00:54:53,706 --> 00:54:57,585
Pero no es tan malo como el
cuchillo que enterraste en tu esposa.

348
00:55:03,090 --> 00:55:04,967
Quítale el
Zapatos, Maggie.

349
00:55:08,805 --> 00:55:11,557
(música siniestra)

350
00:55:30,493 --> 00:55:33,996
(pala golpea)
(Richard gime)

351
00:55:37,792 --> 00:55:42,797
(golpe de pala)
(Richard gime)

352
00:55:45,633 --> 00:55:48,719
(pala golpea)
(Richard gime)

353
00:55:54,183 --> 00:55:57,436
(golpes de pala)
(Richard gime)

354
00:56:00,147 --> 00:56:02,650
(música tensa)

355
00:56:14,662 --> 00:56:17,582
(Richard gime)

356
00:56:33,306 --> 00:56:36,225
(Richard gime)

357
00:56:41,939 --> 00:56:44,567
no deberías
se han escapado.

358
00:56:44,817 --> 00:56:47,695
Ahora tenemos que asegurarnos
no vuelvas a huir.

359
00:56:48,404 --> 00:56:50,865
(Richard gime)

360
00:56:53,159 --> 00:56:54,744
- [Richard] No puedes hacer esto.

361
00:56:59,165 --> 00:57:02,084
(Richard gime)

362
00:57:12,511 --> 00:57:16,098
(música tensa)
(Ricardo gritando)

363
00:57:42,625 --> 00:57:44,961
(la música tensa continúa)

364
00:57:51,926 --> 00:57:53,636
- [Jackie] Vamos,
dejémoslo por un tiempo.

365
00:57:53,636 --> 00:57:54,887
Está inconsciente.

366
00:58:01,102 --> 00:58:03,521
- [Bruno] Vamos, eres
viniendo a la ciudad conmigo.

367
00:58:03,521 --> 00:58:04,855
- [Belle] ¿Cuándo son?
¿Volvemos?

368
00:58:05,106 --> 00:58:07,066
- [Bruno] Solo tenemos
para recoger algunas cosas.

369
00:58:08,025 --> 00:58:09,026
(golpes de puerta)

370
00:58:11,862 --> 00:58:14,448
(música de suspenso)

371
00:58:30,131 --> 00:58:33,467
- [Richard VO] He
Ya me cansé de todos ustedes, cerdos.

372
00:58:33,718 --> 00:58:35,886
ahora
mi turno.

373
00:59:10,504 --> 00:59:13,174
(la música de suspenso continúa)

374
00:59:22,433 --> 00:59:25,269
(silbato a todo volumen)

375
00:59:39,408 --> 00:59:41,118
(mujer gritando)

376
01:00:15,277 --> 01:00:18,781
(la música de suspenso continúa)

377
01:00:19,490 --> 01:00:21,492
(las escaleras crujen)

378
01:01:13,627 --> 01:01:16,547
(Jackie gritando)

379
01:01:17,464 --> 01:01:20,968
(la música de suspenso continúa)

380
01:01:26,765 --> 01:01:29,143
(pala golpea)

381
01:01:29,810 --> 01:01:32,730
(golpe de pala)

382
01:01:42,615 --> 01:01:43,991
(pelea)

383
01:01:44,241 --> 01:01:46,911
(ambos gruñendo)

384
01:01:56,795 --> 01:01:59,506
(Maggie jadea)

385
01:02:17,483 --> 01:02:19,485
(Maggie grazna)
(la música de suspenso continúa)

386
01:02:52,017 --> 01:02:53,102
(golpes de puerta)

387
01:03:15,082 --> 01:03:18,002
(Richard gruñendo)

388
01:03:22,923 --> 01:03:26,427
(la música de suspenso continúa)

389
01:04:04,631 --> 01:04:08,218
(viento aullando)
(música siniestra)

390
01:04:14,391 --> 01:04:17,227
(las gaviotas graznan)

391
01:04:43,754 --> 01:04:46,799
(música siniestra)

392
01:04:57,518 --> 01:04:59,520
- [Ana]
Bella, ven!

393
01:04:59,978 --> 01:05:02,272
(viento silbido)

394
01:05:10,280 --> 01:05:12,658
(las gaviotas graznan)

395
01:05:40,060 --> 01:05:43,981
(la música siniestra continúa)

396
01:05:56,326 --> 01:05:59,329
(música sombría)

397
01:06:22,227 --> 01:06:23,854
- [Belleza]
Ay, Ana.

398
01:06:24,104 --> 01:06:27,107
no puedo creer
a alguien realmente le importa.

399
01:06:27,566 --> 01:06:28,692
Abrázame.

400
01:06:30,652 --> 01:06:33,530
Vuelve conmigo
y cuida al bebé.

401
01:06:33,530 --> 01:06:35,199
Necesidades del bebé
nosotros dos.

402
01:06:36,617 --> 01:06:38,452
juntos nosotros
puede ser feliz,

403
01:06:38,911 --> 01:06:41,580
Más feliz que nosotros
alguna vez lo fueron antes.

404
01:06:43,999 --> 01:06:46,168
(música dramática)

405
01:06:47,920 --> 01:06:52,925
Oh, Anna, no pensé que
Ya no estaban interesados en mí.

406
01:07:49,147 --> 01:07:50,315
Ven, Ana.

407
01:07:51,024 --> 01:07:53,402
mañana es
otro día.

408
01:07:55,070 --> 01:07:58,407
(música dramática)
(coro vocalizando)